San

Javno lin ovanje bilo bi suviae ljubazno prema odvratnom stvorenju koje te je povredilo. Hajde da na trenutak pustimo maati na volju, kako bismo pronaali prikladnu kaznu.

Mogli bismo zapo eti dovla ei ga pred sud. Neka tu~ioci upru prst u njega. Neka jeza prolazi kroz njegovu ki mu dok oni vriate svoje optu~be. Zapravo, isto iz zabave, neka tri suenja budu odr~ana, jedno za drugim. To bi trebalo da mu povisi pritisak. Ali i dalje nikako ne podmiruje dug.

Zaposli profesionalne grubijane. Pljuju ga uz najvee psovke; poni~avajui svoju ljudsku igra ku dok ga udaraju pesnicama. Evo ideje: pove~i mu o i, tako da prestraaeno o ekuje svaki novi udarac, ne znajui odakle e se pojaviti. Neka se previja od bolova! Joa! Joa! Kona no, slomljen je u potpunosti. Nekontrolisano jeca, sa suzama koje teku niz njegovo krvavo lice, molei za milost. Ovo je zabavno! Sada nisi tako jak! ismevaa ga. U emu je problem, veliki de ko? Ne mo~ea da podnesea malo bola? Hajde  puzi pred mojim nogama! Uvijaj se kako prili i crvu poput tebe! Osmeh ti je od uha do uha.

Ali treba nam instrument koji nanosi viae bola od pesnica. Bi ? Grubijani cepaju njegovu odeu i otkrivaju njegova gola lea. Udarac! On vriati dok bi nemilosrdno guli njegovu ko~u. Udarac! Bi se nemilosrdno zabija, upajui joa mesa. Udarac! Vrisak. Ne prestaj. Rasplamsaj svoj bes. Kakvu milost je imao on kada je uniatio tvoj ~ivot? Udri! Udri! Udri! Sada je u ~eljenom stanju. Gr i se od bolova; jecajua, krvava olupina. Histeri no se smejea. Udri! Udri! Oderi mu ko~u! Udri! Udri! Udri! . . .

Oh,ne! Izgubio je svest! Polij ga vodom. Protresi ga. Iaamaraj ga. Divno! Povratio je svest! Udarac! Jecaj. Udarac! Jecaj. Udarac! Jecaj. Udri! Udri!  . . . Nastavi! Joa!

Prokletstvo! Viae ga ne mo~ea odr~ati u svesti. Moraea da ekaa par sati dok se ne povrati. To e ti dati viae vremena da zamislia nove u~ase.

Najzad! Ponovo je svestan! Obraaa mu se s gaenjem. Vreme je za naplatu duga, ateto ino! Povla ia ga na njegove noge. Tvoj dan naplate je stigao! Paradiraa sa njim kroz gu~vu na ulicama, gde svi znaju da je on osueni kriminalac. Podsti ea masu da iskaljuju svoj bes na njemu, udarajui ga, psujui i prezirui ga. On pada na zemlju. Udaraa ga dok se ponovo ne digne na noge i teturanjui se nastavi dalje. Par koraka kasnije i ponovo je na zemlji. Joa jedna divna prilika da zgnje ia ovaj niski oblik ~ivota! Najzad, grubijani moraju da ga vuku.

Sada strgni svu odeu sa njega. Sramno je nag. Potpuno izlo~en; poni~en pred zjapeim, prodornim, osuujuim o ima mase ~ena, muakaraca i dece koji se smeju. Potreban nam je novi instrument za mu enje; neato ato e od svake sekunde stvoriti ist pakao ali e ga odr~ati ~ivim minut za minutom koji nikada nee istei, satom za satom kojima nema kraja. Neka mu i najmanji pokret  svaki udah  bude izvor patnje, dok ostaje potpuno izlo~en, sa svakom trunkom dostojanstva strgnutom s njega, dok gomila zlobnih smeaaka nastavlja da pilji. Pri vrsti ga kao zarobljenu bubu na izlo~bi, bez mesta da sakrije svoj sram, bez kamena da odgmi~e ispod, dok svet bulji airom otvorenih o iju. Gomila ga uznemirava i kleveta, ali i dalje neato nedostaje. Znam: u~asan smrad prestupa ove ateto ine dostigao je raj. Svemogui Bog je sigurno razjaren zbog onoga ato ti je ova niatarija u inila. Da li je nepravda ikada rasplamsala nekontolisani bes u tebi? To je dah u poreenju sa zastraaujuim tornadom bo~anskog gneva na ovu nepravdu. Ako je mia besan, mo~emo se kikotati; ako je grizli medved ljut, mo~emo se uplaaiti; ali ako je Svemogui ljut, ne postoji ljudska emocija kojom bi se mogao izraziti jezivi u~as koji pro~ima svoju ~rtvu. Svaka mogua mera krajnje strave eksplodira pod ovim u~asom. Sudija itavog ove antsva  Bog koji je prosuo sjajne zvezde po univerzumu  baca bujicu za bujicom svoje zastraaujue jarosti na ovu pateti nu smejuriju od oveka.

Na odreeni na in, bilo bi izvrsno nastaviti ovo mu enje zauvek, ali planeta bi trebalo da se reai ove odurne zveri. `to je joa bitnije, tebi je potreban kraj svega ovoga, kako bi kona no ~ivot mogao da se nastavi. U suprotnom, poput smrtonosnog kancera, e~nja za osvetom bi te izjedala iznutra, polako te uniatavajui.

Sada zgrabi duga ki no~ i priredi poslednji udarac. Iskali svoj bes na njegovom leau. Zabij ga u njegovo srce, uniatavajui taj be~ivotni organ. Da! Mrtav je! Naslauj se tom re ju: